maandag 17 november 2014

gast-designer kaart die gelijk een 'ruil' creatie is voor een medeblogger. (guest-disignercard also for a 'swap'creation)

Hallo Allemaal/Hello everyone,

Derde keer dat ik een kaart mag showen op het blog van http://www.scrapmydream.blogspot.nl/

Maar hier zit een kleine verhaal aanvast.
Nadia heeft aantal weken terug een gevraagd om een eventuele ruil-creatie te doen. 
Nadia maakt prachtige creaties met canvas. 
Geweldig hoe zij werkt met kleur en afbeeldingen. Super!! mooie combinaties maakt Nadia.
Ik vroeg mij altijd af hoe ze zoiets maakt. 

But on this creation is a little story.
Nadia has ask me for a 'swap'creation.
Nadia makes beautiful work with canvas.
Just awesome how she works with colours and images. Super, She makes beautiful combines.
I was always asking  myself how she made this kind of creation.

Hieronder zie je creatie die Nadia voor mij gemaakt heeft.
Ik vind het een prachtige creatie. echt een schilderijtje. En nu je het hebt ontvangen jeuken mijn handen om ook zoiets te maken.
Want voor mijn verjaardag kreeg ik van mijn dochter Marianne, canvas, acrylverf en kwasten......
haha...Mijn dochter wilde altijd al (mijn man ook) dat ik een schilderij ga maken. en niet altijd een afbeelding op een kaart. phoe...een nieuwe uitdaging. Nadia haar werk inspireert zij mij enorm. dus wie weet...binnenkort.

Below you see her creation that I have received from Nadia.
I find it so beautiful, just like a painting. And now I want to make something like that...
because my doughter Marianne have give me for my birthday canvas, acrylicpaint and brushes.
this give me a new challenge. Nadia her work inspire me a lot. so who know's.....maybe soon.



  Een creatie van haar ontvangen vond ik een hele eer, (spannend ook...hihi).
Want ja...je wilt ook iets bijzonders maken voor haar...Toen we mail contact  hadden  had ik dit elfje in de 'schets' staan. en die schets heb ik ingescand en naar haar toe-gemaild. Nadia vond de schets mooi. En toen kon ik de schets uitwerken om te kunnen gebruiken voor mijn creatie voor Nadia.
Ik heb met veel plezier aan deze creatie gewerkt.

To receive her creation is a honour (excited too....hihi).
and than...I have to made something special for her. when we have contact by mail I have this fairy in the ouline on paper. a rough outline. Nadia like the outline Fairy. So I have to make it perfectly to use  my drawing for her creation.
I have lots of fun to draw and colourize this image.



Ik heb een gewone kaart gemaakt en hieronder de elfje verwerkt in een landschap.


I made a card with only the image and below I made the Fairy into a scenery.



this creation with the tairy in the scenery I want to send it in by:
photo inspiration (fairy)


Uiteindelijk is dit werkje iets groter geworden. Bijna een A4 formaat.
Ik ben zeer benieuwd wat jullie ervan vinden. Van mijn creatie is er geen stempel gebruikt. alles is getekend. Dit is mijn eigen digi.

Finally is this creation larger almost a A4 format.
I am curious what you find of it. there are no stamps used what I have made(fairy). everything is drawn
My own digi.
groetjes/kind regards Dora





19 opmerkingen:

Erica ♥ zei


Nou ik kan geloven dat je er blij mee bent, wat een schitterende creatie heb je gekregen, zo mooi !
Jouw elfje vind ik ook super, hou daar wel van, je hebt haar mooi verwerkt, mooie kleuren ☺

Gezellige en fijne nieuwe (knutsel) week ☼
Liefssss Erica
{Heidebloempjuh}

Ela Rubira zei

Dit is zeker speciaal, knap gedaan hoor! Mooi getekend en gekleurd. Fijne dag en groet, Ela

Diny zei

Heel erg mooi Dora....het is een PLAATJE!

Groetjes Diny

Gaby Dierx zei

Wow, wat een tekentalent!!!
Creatieve groetjes, Gaby

Mariëtte zei

Wat ontzettend knap gemaakt. Wat een talent heb je toch. Groetjes mariëtte

Sue's Crafty Corner zei

Wow what a wonderful creation Dora, you are such a talented artist. The fairy is so beautiful and both makes are gorgeous.

Sue xx

Bea zei

Wat prachtig gedaan Dora, knap dat je dit zo allemaal getekend en verwerkt hebt, super mooi...

groetjes Bea,

Maartje zei

Een creatie met een verhaal! Wauw, zowel van Nadia als van jou!

Misseke zei

Schitterend hoe je dit weer hebt getekend en ingekleurd Dora - helemaal geweldig!
Ook Nadia haar canvas is helemaal toppie.
Groetjes,
Misseke

Annemie zei

Gewoonweg schitterend Dora!
Heel mooi getekend, wat een talent...

Lieve groeten,
Annemie.

Stella zei

Dora dit is adembenemend mooi! Alles zelf getekend; wow wat een talent!
Groetjes,
Stella

Marlies zei

Nadia heeft een prachtige canvas voor je gemaakt en jou creatie vind ik ook super! Je hebt een prachtige landschap gemaakt met je fee, geweldig getekend. Petje af! groetjes Marlies

Granmargaret zei

Beautiful card. Wonderful drawing.

GerJanne zei

Dora, ik weet even niet wat ik zeggen moet hoor! Wat prachtig is dit. Wat Nadia gemaakt heeft ook, maar jouw digi is echt supermooi!! Wow!
Groetjes,
GerJanne

Denise Pustelniak zei

Both are lovely!
Thanks for joining us at Digitally Sweet!

Karen Wilson zei

Very pretty cards! Thank you for joining us at Digitally Sweet!

martha datema zei

Hoi hoi Dora,
wat een mooie creatie heb je gekregen en wat heb jij weer een mooie creatie gemaakt en ik ben stiekem heel benieuwd wat jij voor schilderij gaat maken!!!
liefs van martha

Susan Kennedy zei

These are beautiful!!! Love your coloring!! Gorgeous!!

- Susan
{Scrap A Thousand Words}
Open-Minded Crafting Fun Challenges (DT Call Until Nov. 22nd)

Susan Kennedy zei

Thanks for the comments!! You are so good for that!!! You are so talented :) I will be following you and seeing what great stuff you produce! I LOVE everything!!!